Flash Gordon de Buru Lan

Aunque ya se había publicado algo antes de la Guerra Civil, las tiras de prensa de Flash Gordon, se comenzaron a publicar de forma independiente en España, a partir de los años 40, por parte de la editorial Hispano Americana, en formato apaisado, excepto alguna breve incursión en el formato alto, hasta finales de la década de los 50. Desde finales de los 50 a principios de los 70, la editorial Dólar, dedicó una extensa producción a Flash a través de ediciones y reediciones, que cubrirían casi toda la totalidad de la producción del personaje. Los formatos, fueron, casi siempre en blanco y negro, en formato apaisado, y luego en forma de novela gráfica, para intentar atraer al público mas adulto.
En los inicios de los años 70, la editorial vasca Buru Lan, se lanza a la edición del material clásico y actual americano, con un surtido de personajes tales como Popeye, Kazenjammer Kids, Phantom, Peanuts, Príncipe Valiente, Johny Hazzard, etc, a través de distintas publicaciones y distintos formatos, en todos intentando una gran calidad.
Sobre las primeras ediciones de Flash Gordon en España, incluso las anteriores a nuestra guerra civil, recomendaría este artículo de la tebeosfera.

La edición de Flash Gordon comienza en mayo de 1.971, en formato fascículo en color, remontando si es preciso las tiras, con buen papel, impreso en los talleres de Heraclio Fournier, de modo que cada doce fascículos formasen un tomo encuadernable de 240 páginas. El color y las viñetas remontadas, servirían estupendamente para disimular los caprichosos avatares con la censura de la época.Los fascículos se distribuian desde Madrid a toda España, con un precio inicial de 25 pesetas. Este era un precio alto para un comic semanal, pues se trataba de una edición lujosa, no obstante, otras ediciones contemporáneas como la de los superérohes de la Marvel que editaba entonces Vértice, tambien valían 25 ptas.
En total se publicaron 11 tomos, nueve de 240 pags y 2 (el 01 y 02) de 200 pags, éstos salieron con posterioridad. Existió una reedición, aunque no de los últimos volumenes. De este modo, se publicaron 20 fascículos del 01 al 020 y 108 en otra serie, del 01 al 108

Tomo 01 El Rayo Celeste de Alex Raymond (1.972)
- La Tierra en peligro (31/12/1.932 al /10/06/1.934)
- La ciudad de los hombres halcones (17/06/1.934 a 9/09/1.934)
- El triunfo de Zarkov (16/09/1.934 a 25/11/1.934)
- La Conquista de un reino (2/12/1.934 a 24/02/1.935)
- El mundo de las cavernas (3/03/1.935 a 26/04/1.936)

Fragmento de El Mundo de las cavernas, con las viñetas remontadas para esta edición.

Tomo 02 Los hombres selváticos de Alex Raymond (1.972)
-El mundo submarino (3/05/1.936 a 1/05/1.938)
- Fugitivos de Ming (8/05/1.938 a 30/10/1.938)

Fragmento de Mundo submarino, con clásicas viñetas de Raymond

Tomo 1 Prisionero de Ming de Raymond (1.971)
- El tirano de Mongo (6/11/1.938 a 5/03/1.939)
- En el reino de los hielos (5/03/1.939 a 7/04/1.940)
- Los técnicos de Mongo (14/04/1.940 a 29/06/1.941)
- El regreso a la tierra (6/07/1.941 a 28/09/1.941)

Fragmento de En el reino de los hielos, Dale se muestra celosa de Fría, reina de Frigia..

Tomo 2 La Reina Desira de Alex Raymond y Austin Brigs(1.971)
- El triunfo de Flash (3/12/1.941 a 18/01/1.942)
- El país de Trópica (18/01/1.942 a 21/06/1.942)
- El mundo subterráneo (27/06/1.942 a 25/10/1.942)
- El desierto de fuego. (25/10/1.942 a 7/02/1.943)
- Los bandidos de Gundar (14/02/1.943 a 12/09/1.943)
- La fuga de Brazor (26/09/1.943 a 16/01/1.944)
- El fin de Brazor (23/01/1.944 a 6/08/1.944)
- Los misterios de Marvela (13/08/1.944 a 1/10/1.944)

Fragmento de El triunfo de Flash, en plena Guerra Mundial, nuestro héroe regresa a la Tierra para derrotar a unos adversarios que presentan gran similitud con los nazis.

Tomo 3 Kang el cruel de Austin Brigs (1.972)
- La prueba de las lanzas. (8/10/1.944 a 4/02/1945)
- El hijo de Ming (11/02/1.945 a 20/05/1.945)
- Los hombres del espacio. (27/05/1.945 a 7/10/1.945)
- Guerra atómica. (14/10/1.945 a 3/03/1.946)
- La tierra prohibida (10/03/1.946 a 29/09/1.946).
- Los salvajes de las nieves. (6/10/1.946 a 26/01/1.947)
- En el reino de Ala. (2/02/1.947 a 1/06/1.947)
- El arma secreta de Kang. (8/06/1.947 a 14/09/1.947)

Fragmento de La tierra prohibida, tras la marcha de Raymond, Brigs se mostraría muy irregular, aunque la tónica sería un descenso notable de la calidad de la serie.

Tomo 4 La ciudad submarina de Austin Brigs y Dan Barry (1.972)
- Ciudad submarina (21/09/1.947 a 25/07/1.948)
- La partida (19/11/1.951 a 11/12/1.951)
- Prisión espacial (12/12/1.951 a 23/02/1.952)
- La ciudad de hielo. (25/02/1.952 a 2/06/1.952)
- El planeta Tanium (3/06/1.952 a 16/10/1.952)
- El duque negro. (17/10/1.952 a 14/11/1.952)

Viñetas pertenecientes a La ciudad de hielo. La editorial dió un salto de tres años para adelantar la publicación de las clásicas historias de Dan Barry.

Tomo 5 La tierra de Zoran de Dan Barry (1.972)
- Falsa explosión. (15/11/1.952 a 11/05/1.953)
- Los chicos del espacio (13/05/1.953 a 26/10/1.953)
- Peligro en el mar. (27/10/1.953 a 1/11/1.953)
- La ciudad sumergida. (3/11/1.953 a 20/03/1.954)
- Circea. (22/03-1.954 a 21/04/1.954)

En Los Chicos del Espacio, Barry nos presenta a una pandilla de niños que acompañaran a Flash en algunas de sus aventuras.

Tomo 6 en busca del peligro de Dan Barry (1.973)
- Amenaza invisible. (27/04/1.954 a 31/08/1.954).
- Bajo el terror de Moko. (1/09/1.954 a 11/10/1.954)
- El usurpador. (12/10/1.954 a 12/04/1.955)
- En busca del peligro. (14/04/1.955 a 11/10/1.955)

En el usurpador podemos ver el regreso de Mr Pennington y de los Chicos del Espacio.

Tomo 7 Guerra en Mongo de Dan Barry (1.973)
(no indican fechas de publicación)
- Regreso a Mongo
- El triunfo de Barin
- Los bárbaros de Mongo
- Misión peligrosa
- Nuevos enemigos

Parte del episodio El triunfo de Barin. Azura intentando seducir a Flash. Aunque nominalmente firma Dan Barry, ni asomo con los anteriores episodios. Muchos colaboradores

Tomo 8 Sabotaje en el espacio de Dan Barry (1.973)
- Piratas del espacio. (9/04/1.957 a 19/10/1.957)
- El hombre en la luna. (20/10/1.957 a 3/05/1.958)
- Película en el espacio. (4/05/1.958 a 27/06/1.959)

Dentro de El hombre en la luna, el fascículo Laika me encantó en la época que leí estos episodios, y fué uno de mis favoritos. Luego empecé a apreciar las aventuras de Raymond, aunque no tuvieran bocadillos

Tomo 9 Aventura sideral de Dan Barry (1.973)
- Iceberg en el espacio. (29/06/1.959 a 6/01/1.960)
- Los autómatas. (7/01/1.960 a 26/06/1.960)
- Pioneros del cosmos. (27/06/1.960 a 11/03/1.961)

Esta espléndida secuencia pertenece a Los autómatas, donde Greg Greyson rememora una situación azarosa que le produce miedo a viajar por el espacio por lo que permanece aislado en Marte.

La propia editorial, reeditó varias veces los fascículos, e incluso en 1.976 lanzó directamente los volumenes encuadernados. Otra edición en 1.983 lanzó parte de los volumenes iniciales, en el llamado Flash Gordon superextra que consistió en ocho albumes en cartoné.

Una pagina web estupenda, la de Mariano Bayona, contiene bastante material sobre Flash Gordon, y sobre esta edición en particular. De ahí hemos sacado una de las ilustraciones (la del fascículo 01) y hemos corregido los pequeños errores y faltas en la composición de los fascículos. El resto de las páginas escaneadas son de mi propia cosecha, aunque mi escaner tiene problemas cuando el libro es voluminoso.

En definitiva, como de lo que se trata es de hacer un breve recuerdo de una edición emblemática y no un tratado, no nos extendemos mas. No obstante, ha sido una edición muy perseguida por los coleccionistas, porque su precio relativamente elevado en su momento (los cuatro fascículos importaban 100 ptas mensuales) y su cuidada edición ha hecho que persistan abundantes ejemplares de los cuadernillos incluso hoy en día.